Tiger.gif I think it's my lack of skill, but that's Apple iOS devices and Google Android devices, this design is broken problem when everyone visit to my blog. Was decided to fill in always the "Invitation to the PC version" at the beginning of the write-once.  わたしの技能不足だと思いますが、Apple iOS 機器や Google Android 機器だと、わたしのブログへ訪問した時にデザインが崩れる問題です。 追記の先頭に「PC版へのいざない」を必ず書き入れることにしました。
category.gif  定義できる文字数限界のあるカテゴリー管理ですが、半角英語で定義しても、日本語のカテゴリーとして表示します。 また、文字数を初期値として14文字にカットして表示させる機能もバイリンガル対応しました。There is a category of management can be defined number of characters limit, but be defined in single-byte English, and then displayed as a Japanese category. In addition, function to display the number of characters to be cut to 14 characters as the initial value was also bilingual.
ME.jpg  今回はプロフィールページの多言語化です。 This is a multi-language of the profile page.
【告知】
このページでの実績を全て破棄しました。
別の方法で実現しました。
あなたのSo-netブログのプロフィールを
2ヶ国語のバイリンガル化簡単自動変換
」で
実現しました。
languageglobe.jpg  今回は So-net ブログのトップページに表示される「続きを読む」を筆頭にバイリンガル化しました。 日本語以外のブラウザーで訪問した時に「続きを読む」では文字が崩れて「???」です。(笑) ブラウザーが求める言語だけが「続きを読む」に表示するようにしました。 また用意した母国語以外からの訪問者に対しての対応を決めました。 This time, it was bilingual the "Read More" is displayed on the top page of the So-net blog. When someone visited in the browser other than Japanese, the Japanese display "Read more" the character is lost is "???". It was displayed to "Read More" is only the language that the browser is looking for. Also, I decided to respond to visitors from native language other than those provided on the site.
BookMark.jpg  今回はHTMLタグのTITLEをバイリンガル化しました。 ブックマークする時に、暗号の様に、崩れた意味の無い文字列が現れたのでは溜め息が出るだけです。 ブラウザーが求める言語だけがタイトルに表示するようにしました。 I was bilingual the TITLE of HTML tags this time. Sigh only leave when you bookmark, like a cipher, a string with no meaning collapse than appeared. I was displayed in the title is only the language that the browser is looking for.
Browser crash.gif

このブログでは、最初から多国籍、多言語での表示を目指します! あなたのブラウザーが希望する言語で自動的に表示します! あなたのブラウザーの言語を日本語以外に設定すると、今は2ヶ国語しか設定していませんので英語を表示します。 機能的には何ヶ国語でも設定次第で機能します。 ビックリしました?(笑)

In this blog, it will aim to display multinational, in multiple languages from the beginning! It displays the English is set to non-Japanese language of your browser, it does not set only two languages now. It will work depending on the setting as many languages in functionality.